I've been buying smalls lately, and I am a 6/8. But the size chart on Rue La La says a small is a 4 and medium is 6-8. My measurements say medium, but this is sort of a straight fit dress with a belt (see other post). What do you think I should go with, small or medium?