Re: how do i do this politely and professionally?
Posted 6/5/2013 12:03:34 PM by tourist

Good luck!

It's easier when it is a new person--if they say Hello Liz, you can say, actually it's Lizbeth. ( in person/on phone)

It's harder when you don't nip it in the bud. People I work with shorten my name to it's first syllable (it's not even a nickname) & I hate it, but I should have said something 15 years ago!

It also really bugs me on behalf of other people.

I introduced a vendor to a business associate of mine, as a potential client. His name is Michel. I pronounced it that way--several times--and then, after Michel left, the vendor kept referring to him as Michael. I should have been more clear, but I just came saying His name properly, hoping he'd get the hint.

This man doesn't Americanize his name. He isn't American. He doesn't even live in
the US & his real name isn't hard to pronounce.
Chat Icon Chat Icon Chat Icon
Print Post      Close Window