Re: Italians...
Posted 3/15/2012 3:36:02 PM by Ophelia
Posted by GioiaMia
Posted by KCCL
Posted by GioiaMia
you are all using goombah wrong. that is all.
lol
That's the definition I got growing up from my off the boat grandmother. That's how it was used in my family when they would refer to a close family friend.
i dont mean any offense
but i think everyone is reading this as a form of GOOMBARE or GOOMA
ala Sopranos
The way I am pronouncing it - reading the exact spelling is a totally different word.
but i am dont have my degree in itanglish so i could be wrong i guess, i just dont think i am
besides Tilde has a closer connection to the boat since her parents were on it.
once you start putting grands and great grands in front of your connections to the motherland, stuff starts to get a little fuzzy.
|