Need help with a nickname translation (spanish)
Posted 1/10/2012 7:44:50 PM by mishmosh

We call my friend "El Diablo". He and his wife are having a son and I'd like to personalize their gift by calling the son, "The Little Devil". How would I translate that so that it's a term of endearment rather than a direct translation to "El Diablo Pequeno"? TIA!
Print Post      Close Window