Re: Maybe a stupid question about Hanukah......
Posted 12/21/2008 8:33:02 PM by Jax430

It's spelled in many different ways because it is a Hebrew word that is transliterated into English. There is no "right" way because it is basically done phonetically. However, I prefer the "Ch" spelling because it better corresponds to the Hebrew sound that starts Chanukah. It's not a typically "H" sound, but rather a sound made in the back of the throat (almost like you're clearing your throat).

I have seen so many spellings:

Hanukah
Hanukkah
Hanukah
Hanuka
Chanukah
Chanukkah....
Print Post      Close Window