Re: Vote Aqui
Posted 11/6/2007 10:52:07 PM by marriedinportjeff


Posted by Shelly

Personally, the only thing about "vote aqui" that bothers me is that it excludes all the other people who don't speak Spanish. NY has tons of people who speak languages other than Spanish.



I agree completely.... I find it rather strange that in the NY metro area, foreign language = Spanish

Why is only spanish provided everywhere, and no other language? There are large NY populations who speak mandarin, cantonese, arabic, polish, russian, and various french dialects (from france, haiti, algeria...)...... just to name a few. To me it seems a bit 'selectively inclusive' to constantly and only translate into Spanish...

case in point: in stony brook U, there is a very large Chinese population, many of whom recently became citizens. While the university staff is fluent in english, their families frequently aren't, yet all voting station signs in the area are translated only into Spanish....
Print Post      Close Window